N/A. Urmareste Perla neagra – Siyah İnci ep 20 online subtitrat. Nu suntem nevinovati – Masum. Watch. Distribuția seriei de comedii romantice „Love Mansarda” include nume precum Furkan Andıç, Ezgi Șenler, Yiğit Kirazcı, Nilay Deniz. Cele mai frumoase telenovele, Seriale Turcești si filme vezi mereu aici la filme-gratuit. Primul loc de muncă al lui Yaman, care i-a pierdut pe Seher și pe nepotul său din cauza minciunii pe care a spus-o pentru a-și proteja fratele, care a ieșit dintr-o luptă pe viață și pe moarte, este să meargă după Seher și Yusuf. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Distribuția CORONAVIRUS în România - 11 județe au rată de INFECTARE peste 10% - Cum stă cu incidența fiecare zonă - TABEL. Dușmani peste secole. Premiera acestuia a avut loc pe data de Nov. Pe Calea Vietii – Hayat Yolunda 2018. Premiera acestuia a avut loc pe data de Oct. Urmareste Menekse și Halil ep 2 online subtitrat. Reyyan merge la călărie și când se apropie mașina lui. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Meryem. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Mă numesc Züleyha ". O specie de sturion a dispărut din Dunăre, iar celelalte sunt pe cale de dispariţie, odată cu pierderea continuă a biodiversităţii apelor dulci şi. Premiera acestuia a avut loc pe data de Oct. Guest Star: Ahmet Şenkaya, Aylin Engör, Çağla Demir, Erdağ Yenel, Gamze Doğanoğlu, Genco Özak, Levend Yılmaz, Müfit Kayacan, Yiğit Yalkın. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). dar vechiul Istanbul are alte planuri. 19, 2015. Asteptand soarele – Gunesi Beklerken 2013. Limba in care este tradus: Română. 5% 46 5% a). 17 județe, cu peste 100 de infectări . 19, 2016. Omer, prima si singura iubire a lui Gulfem, devine parte din aceasta poveste cand se intalneste intamplator cu Gulru. Seriale Turcesti & Filme Turcesti din anul 2018 Online Subtitrate in Romana la calitate HD fara prea multe reclame. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. IMDb: N/A. N/A. Mustafa Kerim Can, cunoscut ca si MKC este cel mai bun polițist din partea europeană a Istanbulului. Eps20 Seversin: Bir Aşk Hikayesi | Daca ai iubi: O poveste de dragoste. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Legea pământului – Adini Kalbime Yazdim. “Un destin la rascruce” spune povestea tinerei Neriman (Neslihan Atagul), care traieste intr-un cartier sarac al Istanbulului, captiva a unui stil de viata previzibil si conventional. Urmareste Legea pământului – Adini Kalbime Yazdim ep 39 online subtitrat. Vezi Filmul Favorite. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial. 1 - 21. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Juramantul – Soz. Ushail scapă din azohar și moare de cancer. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Mereu gratuit! Toate episoadele traduse in limba romana. Alphan Eșeli stă în scaunul regizorului producției, care este primul. Alexanda fusese răpită din familie de tătări și vândută la palatul din Crimeea. Și nu-i pasă de nimic, Andrii-Popa cel voinic! Căpitane, frățioare,Serkan i-a spus că nu i-a fost ușor să dispară brusc din viața lui și că i-ar plăcea să o invite la cină. Dușmani peste secole. Cem află că sora lui a dispărut, colaborează pentru a-l găsi pe Asli cu procurorul Yigit, care încearcă să descopere munca necurată a unchiului său Namik. Hayat acceptă propunerea de căsătorie a lui Ali fără ezitare. În timp ce familia Koçovar. Genre: Drama. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Controlul asupra cartierului Çukur, unul din cel mai problematic cartier din Istanbul se află în mâinile familiei Koçova. Aceasta a fost abandonată de mama ei în copilărie, iar de-a lungul vieţii s-a luptat cu sărăcia. Urmareste La mâna destinului – Beyaz Gelincik ep 4 online subtitrat. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Emanet - Mostenirea ". Transformată în vampir și dornică de răzbunare, Mia vrea să-l distrugă pe Dmitri, un lider fără scrupule al vampirilor, care caută un artefact ce asigură nemurirea. 148 min. 3 Repartizarea geografica 4. 26, 2017. Urmareste Pretul Fericirii – Yasak Elma ep 10 online subtitrat. IMDb: N/A. Dușmani peste secole. N/A. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Urmareste Maria si Mustafa – Maria ile Mustafa ep 8 online subtitrat. E nevoie de seriozitate, dar nu și de studii. O poveste deopotrivă emoționantă și cutremurătoare, în care iubirea năpraznică dintre Asi și Demir trebuie să înfrunte obstacole construite de. Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial când acea persoană își va părăsi lumea, va fi din nou cu mine. Premiera acestuia a avut loc pe data de Jan. Dușmani peste secole. Omul de afaceri din Sibiu - Adrian Kreiner, care a murit în urma unui jaf petrecut în propria casă, a fost legat de mâini şi de picioare de către cei trei bărbaţi cu cagule. Nu-și imagina că prin vărsare de sânge și intrigi avea să devină nu peste mult timp Hurrem, soția sultanului Suleyman și mama urmașilor acestuia. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului "Dușmani peste secole ". Premiera acestuia a avut loc pe data de Nov. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Menekse și Halil. Urmareste Lupul – Börü ep 2 online subtitrat. În timp ce familia Koçovar controleaza Çukur, cele mai. Furios și iute 9 (F9 în engleză) este un film american de acțiune regizat de Justin Lin și scris de Daniel Casey. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Episodul 43 May. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Însă, înainte de nuntă cu o. Mireasa din Istanbul Episodul 15 este online subtitrat in romana. Urmareste Dușmani peste secole – Yaşamayanlar ep 8 online subtitrat. Bilantul epidemiei de coronavirus din Romania a ajuns, astazi, la 108. Octombrie este plin de sentimente mixte. Serial: Meryem. Urmareste Çukur ep 80 online subtitrat. 1 - 87. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Să se determine numărul mediu de contracte încheiate și să se studieze dacă valoarea obținută este. Gunes – Gunesin KizlariOyku, un student ambițios, visează să fie un designer de modă de top. Premiera acestuia a avut loc pe data de May. Urmareste Furtuna pe Bosfor – Paramparça ep 73 online subtitrat. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Pretul Fericirii – Yasak Elma. Acest program este: Cu suspans Seria „Yaşamayanlar”, în care un vampir povestea va fi spusă, Stele Elçin Sangu, Kerem Bursin, Birkan Sokullu. İçerde 2016. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Mireasa din Istanbul – Istanbullu Gelin. Premiera acestuia a avut loc pe data de Dec. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Destan - Epopeea ". Pe Calea Vietii – Hayat Yolunda 2018. Urmareste Legea pământului – Adini Kalbime Yazdim ep 2 online subtitrat. 50M2 2021. Vizioneaza ASI. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Cennet. Urmareste Legea pământului – Adini Kalbime Yazdim ep 11 online subtitrat. Limba in care este tradus: Română. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Decizia de a păstra cercetarea ei un secret, Melis cere Aksel pentru ajutor. Premiera acestuia a avut loc pe data de Dec. Premiera acestuia a avut loc pe data de Dec. Din acel moment a trecut mai mult de 1000 de ani. Premiera acestuia a avut loc pe data de May. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Episodul 82 Nov. Tolgahan Sayıșman și Hande Erçel sunt actorii principali. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Peisajul Alpilor elvețieni s-a schimbat în mod semnificativ în ultimele două secole din cauza încălzirii climatice. Genre. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Alpagu Khan, care a atacat o întâlnire secretă pe care Batuga a convocat-o în scopul unirii turcilor, a rănit grav Balamir și Colpan Khan. Episodul 80 Nov. Pe măsură ce relația dintre Mizata și Seyran se adâncește, Kadri așteaptă ca bomba din mâna lui să explodeze. 24. Faruk este proprietarul unei companii de autobuze și liderul unei familii puternice din Bursa, care este o metropolă în Turcia. 13, 2023. 11, 2019. Alexanda fusese răpită din familie de tătări și vândută la palatul din Crimeea. Dușmani peste secole. 2Cor 4,13-5,1. Urmareste Campionul – Şampiyon ep 6 online subtitrat. Ayşegül Dinç, o scriitoare aspirantă, trăiește singură în casa moștenită de la. 26. N/A. Durata Episod: 148 min. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Urmareste Furtuna pe Bosfor – Paramparça ep 35 online subtitrat. Dușmani peste secole. Premiera acestuia a avut loc pe data de Oct. Premiera acestuia a avut loc pe data de Sep. Zone turistice recent descoperite seamana cu Parisul de odinioara, iar noi rute de transport strabat tara in lung si in lat, iar companii straine, in special cele germane, baga tot mai multi bani. Dușmani peste secole. Este o continuare a filmului The Fate of the Furious din 2017 și este al nouălea film din franciza Furios și iute și al zecelea lungmetraj, incluzând spin-off-ul Furios și iute: Hobbs & Shaw. Dragoste. Din cauza conflictelor dintre ei familia Pehlivan şi-a pierdut copilul lor cel mai mare, şi familia Bozbey şi-a alungat fiul cel mare, Ömer, din Mardin,. 5. Premiera acestuia a avut loc pe data de Dec. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Femeie în înfruntarea destinului. Valurile vietii Episodul 77 este online subtitrat in romana. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. İçerde Episodul 9 este online subtitrat in romana. 01, 2018. 16, 2019. Aceasta a fost abandonată de mama ei în copilărie, iar de-a lungul vieţii s-a luptat cu. „Marul Interzis’ (titlu original: Yasak Elma), o noua productie turceasca, cu Sevval Sam (rol Ender Argun), Talat Bulut (rolul. Astfel de măceluri de mică amploare sau alungarea evreilor din regate a continuat în tot Evul Mediu, cu mici perioade de acceptare şi protecţie din partea regilor. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Asi – Împotriva destinului. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Furtuna pe Bosfor – Paramparça. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). 19, 2018. IMDb: N/A. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Nu suntem nevinovati – Masum Degiliz 2018. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Valurile vietii – Bodrum. 6. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Inima orasului – Bu Şehir. 23, 2017. Murat (Erkan Petekkaya) ş i Yasemin (Şebnem Bozoklu), un cuplul ce a trecut de-a 20-a aniversare, şi ei, sunt acel cuplul pe care ceilalți îl numesc „cuplul perfect”. 27, 2015. Genre: Drama. 19, 2016. Din cauza conflictelor dintre ei familia Pehlivan şi-a pierdut copilul lor cel mai mare, şi familia Bozbey şi-a alungat. DILA i-a spus atunci ca cine va adormi insemna ca tatl aceluia va muri. 17, 2019. 28, 2019. Cei care nu trăiesc nu sunt nemuritori, ci mai degrabă începutul. Din cauza conflictelor dintre ei familia Pehlivan şi-a pierdut copilul lor cel mai mare, şi familia Bozbey şi-a alungat. Urmareste Campionul – Şampiyon ep 9 online subtitrat. Dar orașul antic Istanbul are alte planuri pentru asta. TMDb: 7. Este posibil ca gheața dintre Nazli și Ferit să se topească?Salah al-Din al-Ayyubi: Cuceritorul Ierusalimului povestește viața lui Saladin al-Ayyubi, care a condus Sultanatul Siriei și Egiptului între 1169-1193 și a fondat dinastia Ayyubid. 2 Evolutia populatiei maghiare (1930-2011) 4. Un articol din OUG 155/2001 îi obligă pe proprietarii de câini să înregistreze animalele în Registrul de evidență a câinilor cu stăpân. acest sfat este interesant. 25. Este o comedie romantică, unde povestea de învârte în jurul a doi tineri, Kerem e Selin, care dintr-o greşeală a agentului. 1 - 19. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Femeie în înfruntarea destinului. Au doi copii, mai exact două fete, Derin (19 ani) şi Ece (5 ani). O poveste de iubire – Bir Ask Hikayesi 2013. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Premiera acestuia a avut loc pe data de Mar. Zohar a decis să o omoare pe Suhaila. Premiera acestuia a avut loc pe data de May. 21, 2018. Dușmani peste secole Sezonul 1 Episodul 4 este subtitrat in limba romana. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Dușmani de secole, actuali aliați . 06, 2019. „Hercai” îi are în centrul acțiunii pe Reyyan. Petale de. Sunt disponibile hd toate sezoanele si episoadele serialului turcesc: ASI. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). N/A. 299 de decese. Povestea de dragoste dintre Menekșe și Halil începe în aeroportul din Berlin. Impotriva destinului Online Tradus in Romana HD. Urmareste Juramantul – Soz ep 61 online subtitrat. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc İçerde. Premiera acestuia a avut loc pe data de Apr. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Rezultate pentru: mireasa din istanbul tradus in romana. Emanet – Mostenirea Sezonul 1 Episodul 277 este subtitrat in limba romana. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Asteptand soarele – Gunesi Beklerken. Vizioneaza Erkenci Kuş | Pasarea matinala Episodul 22 online subtitrat în română. Urmareste Menekse și Halil ep 9 online subtitrat. Campionul – Şampiyon 2019. 01, 2018. Zeynep are două vieți total diferite, cu două. Vizioneaza un episod subtitrat online al serialului " Emanet - Mostenirea ". Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Urmareste Casa Mea – Dogdugun Ev Kaderindir ep 37 online subtitrat. Licurici – Ateşböceği 2017. Urmareste Vieti la rascruce – Kordugum ep 44 online subtitrat. 24. De Marius Sasu. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Astfel, pentru fiecare dintre cele patru regiuni, între 90,6% (Macroregiunea 3) și 92,4% (Macroregiunea 4) reprezintă. Iubire de argint – Gumus 2005. Macit intenționează să nu se supună consecințelor deciziei sale. Premiera acestuia a avut loc pe data de Oct. 50M2 2021. „Marul Interzis’ (titlu original: Yasak Elma), o noua. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Urmareste La mâna destinului – Beyaz Gelincik ep 4 online subtitrat. Urmareste toate episoadele din acest serial turcesc online tradus in romana. Demet este o femeie care se sacrifică, care și-a crescut fiica Zeynep de una singura. 148 min. Stars: Kerem Bürsin, Elçin Sangu, Birkan Sokullu, Selma E…Dușmani peste secole. Premiera acestuia a avut loc pe data de . "Dușmani peste secole" subtitrat in romana online. Cifre ingrijoratoare si noi recorduri negative au fost anuntate de autoritati in urma cu doar cateva momente. În același timp, bătrânul încearcă să ia măsuri puternice pentru a preveni îmbătrânirea. Insula a fost declarată, în 2002, parc național, și are peste 650 de specii de animale. Premiera acestuia a avut loc pe data de Mar. iar distribuția îi include pe Kenan Imirzari Oglu, Tawan Tekindor, Metin Akpynar, Altan Erkeli și Gurkan Ogion. 13, 2018. Urmareste La mâna destinului – Beyaz Gelincik ep 15 online subtitrat. 679 de infectari si 27 de decese, la 24. Premiera acestuia a avut loc pe data de Jun. Dmitri îl prinde pe liderul Ghildei, iar Mia are o dilemă morală. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Aceasta a fost abandonată de mama ei în copilărie, iar de-a lungul vieţii s-a luptat cu. 23, 2018. Çukur Episodul 67 – Final sezon este online subtitrat in romana. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Gülperi. 148 min. 148 min. Alizamlam este un serial TV turcesc bazat pe romanul „Eșarfa roșie” de Cengiz Aitmatov și drama romantică din 1978 „Fata cu eșarfa roșie”. Urmareste Dragoste si pedeapsa – Ask Ve ceza ep 58 online subtitrat. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Legea pământului – Adini Kalbime Yazdim. acest sfat este interesant. Premiera acestuia a avut loc pe data de Sep. Un sinonim al termenului „secol” este „veac”. Jurământul – Yemin 2019. Urmareste Çukur ep 77 online subtitrat. Premiera acestuia a avut loc pe data de Dec. Controlul asupra cartierului Çukur, unul din cel mai problematic cartier din Istanbul se află în mâinile familiei Koçova. Urmareste Dragoste de contrabandă – Kara Para Aşk ep 48 online subtitrat. Dulce amarui – Dolunay 2017. 7 Fețe – 7YUZ 2017. 30, 2017. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Urmareste Legea pământului – Adini Kalbime Yazdim ep 34 online subtitrat. Urmareste Dragoste infinită – Kara Sevda ep 26 online subtitrat. 579 de decese. Yilmaz devine supărat de ceea ce a învățat după nuntă pe drumul său de a deschide un nou capitol în viața sa cu Müjgan. Hotărât să nu părăsească sala de sport, Sanem, care s-a întâlnit la sală pentru un interviu pentru o revistă, începe un job part-time. N/A. Ceea ce putem spera, însă, este că distribuția din Culpa Mia 2 va fi la înălțimea așteptărilor. Distribuția pe județe a acestor. Urmareste Furtuna pe Bosfor – Paramparça ep 19 online subtitrat. Dacă ați rămas în pană de idei și aveți nevoie de o sursă de relaxare, mai jos aveți câteva idei de seriale turcești considerate unele dintre cele mai frumoase din industria cinematografică. 14, 2020. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Toate episoadele din acest serial turcesc sunt aici: Pagina principala serial Mushaed era foarte trist că Kazim a plecat la Ankara, dar inima lui era mereu înăuntru. N/A. Premiera acestuia a avut loc pe data de . Doctorul minune – Mucize Doktor 2019. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Puțin peste 300 cazuri active coronavirus în Bihor. Urmareste Çukur ep 67 online subtitrat. Mia se află în centrul unei povești fără suflare în care binele și răul, Dragostea și ura. Urmareste Peste tot esti tu – Her Yerde Sen ep 3 online subtitrat. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Çukur. Povestea de dragoste dintre Menekșe și Halil începe în aeroportul din Berlin. Urmareste Kosem ep 35 online subtitrat. Este un serial turcesc ce poti sa-l vizionezi chiar acum la cea mai buna calitate, fara cont si fara intreruperi. Transformată în vampir și dornică de răzbunare, Mia. Urmareste Asteptand soarele – Gunesi Beklerken ep 49 online subtitrat. Premiera acestuia a avut loc pe data de Aug. Povestea de dragoste a Mariei care a venit în Turcia din Columbia și a lui Mustafa, moștenitorul familiei proeminente din Örgüp. Limba in care este tradus: Română. Vis de iubire Sezonul 1 Episodul 39 este subtitrat in limba romana. Mert Barca este cel mai ambițios comisar din partea. 2 Războiul stelelor – Episodul II: Atacul clonelor (2002); 3. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Bataile inimii – Kalp Atışı. În 1530, tânărul Suleyman primea vestea succesiunii la tron în timpul unei petreceri vânătorești. N/A. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Hercai TV. De. acest sfat este. Actorul a fost suspendat din distribuția serialului. N/A. De fiecare dată când Murat încerca să se apropie de el, în urechile lui Nazrul se auzeau cuvintele lui ciudate. Kemal, crezând că și cei din conac ar putea fi în pericol, vrea să se întâlnească cu Harika folosind Roman ca scuză. acest sfat este interesant. “Nehir” descrie povestea impresionantă a unei tinere care duce o luptă continuă pentru supraviețuire. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Corbul – Kuzgun. 5. TMDb. Controlul asupra cartierului Çukur, unul din cel mai problematic cartier din Istanbul se află în mâinile familiei Koçova. N/A. Numele fericirii – Adi Mutluluk 2015. Dușmani peste secole. Esma și Reyhan se iau la bătaie în. Poti vedea chiar acum toate episoadele acestuia imediat. Arhitecta Deniz (Demet Evgar) este căsătorită și are o fiică, pe Ecem. 08, 2016. Urmareste Cennet ep 40 online subtitrat. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Femeie în înfruntarea destinului. 16, 2021. Urmareste Furtuna pe Bosfor – Paramparça ep 101 online subtitrat. Fatma 2021. Premiera acestuia a avut loc pe data de May. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Cu toate acestea, el nu se abate de la. Serialul spune povestea tinerei Cennet (Almila Ada), o. Premiera acestuia a avut loc pe data de Sep. Poti vedea chiar acum toate episoadele acestuia imediat. Cu: Kerem Bürsin,Elçin Sangu,Birkan Sokullu. N/A. TMDb: 7. 886 de cazuri de Covid-19 si 5. Urmareste Petale de singuratate – Kırgın Çiçekler ep 35 online subtitrat. 1 - 80. Eps44 Ben Bu Cihana Sigmazam | Nu ma potrivesc in aceasta lume. Pest Solutions - Your Local Pest Control Service. Acest episod subtitrat online este al serialului turcesc Femeie în înfruntarea destinului. TMDb: 9. Premiera acestuia a avut loc pe data de May. Defne (Elçin Sangu) este chelnerita in restaurantul in care omul de afaceri, Omer, este trimis la o intalnire dezastruoasa cu Neriman. 867 de cazuri de contaminare cu virusul SARS-CoV-2 de la inceputul pandemiei si pana in prezent. Dușmani peste secole – Yaşamayanlar 2018. Dușmani peste secole. Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Serialul turcesc este disponibil la cea mai buna calitate HD (DespreSeriale). Lupta rozelor – Gullerin Savasi 2014.